الشيخ الطبرسي ( مترجم : عابدي )
267
الآداب الدينية للخزانة المعينية ( عربي - فارسي )
همچون هر شخص ديگرى كه اقرار داشته و شهادت مىدهد » . وقتى مؤذّن به « حى على الصلاة » رسيد بگو : « لا حول ولا قوّة إلَّا با لله العليّ العظيم » . « هيچ نيرو وقوتى جز از ناحيه خداوند بزرگ و بلند مرتبه نيست » . وقتى مؤذّن به « حيّ على خير العمل » رسيد ، بگو : « مرحبا بالقائلين عدلا ، وبالصّلاة مرحبا وأهلا » . « آفرين بر آنان كه عادلانه سخن مىگويند وآفرين و خوش آمد بر نماز باد » . هنگامى كه اذان صبح را شنيدى اين دعا را بخوان : « اللَّهمّ إنّي أسئلك بإقبال نهارك وإدبار ليلك و حضور صلواتك وأصوات دعاتك و تسبيح ملائكتك أن تصلَّي على محمّد وآل محمّد ، و أن تتوب عليّ إنّك أنت التّواب الرّحيم » . « خداوندا ، ترا مىخوانم به روى آوردن روز و پشت نمودن شب وفرا رسيدن وقت نماز ، و به سخن مناجاتكنندگان و به تسبيح فرشتگانت كه بر محمد وآل محمد درود فرست وتوبه مرا بپذير كه تو سخت پذيراى توبه